Сборный словарь иностранных слов русского языка - карбункул

(лат. carbunculus уголек). 1) пироп, красный гранат. 2) злокачественный, закрытый, нередко гангренозный веред.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

1) сорт богемского граната, обладающего цветом красного вина; 2) скопление чирьев на разных частях тела; сильно истощает организм и трудно излечивается.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

драгоценный камень красного цвета, богемский гранат; 2) большой злокачественный веред, чирий сильно истощающий организм.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

лат. carbunculus, уголек. а) Пироп, драгоценный камень кровавого цвета. b) Злокачественный, гангренозный веред.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)